-
1 очистка скважины от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
neng. curage du trouDictionnaire russe-français universel > очистка скважины от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
-
2 очистка шпура от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
neng. curage du trouDictionnaire russe-français universel > очистка шпура от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
-
3 скважина в процессе бурения
neng. sondage en coursDictionnaire russe-français universel > скважина в процессе бурения
-
4 направление скважины
( в процессе бурения) trajectoire de la sonde, trajet du trouРусско-французский словарь по нефти и газу > направление скважины
-
5 опробование
( в процессе бурения) test, essai, preuve, répétition, tâtonnement -
6 опробовать
( в процессе бурения) tester, éprouver, essayer, tâter, titrer -
7 радиус закругления
( при наборе кривизны в процессе бурения) rayon de l'arrondiРусско-французский словарь по нефти и газу > радиус закругления
См. также в других словарях:
нефтепроявление в процессе бурения — газопроявление в процессе бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газопроявление в процессе бурения EN drilling show … Справочник технического переводчика
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN native mud … Справочник технического переводчика
измерение забойных параметров в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring while drilling … Справочник технического переводчика
материалы и детали бурового оборудования, полностью расходуемые в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling expendables … Справочник технического переводчика
неконтролируемый приток жидкости в скважину в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a kick … Справочник технического переводчика
осложнение в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling hazarddrilling problem … Справочник технического переводчика
отбор керна в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom coring … Справочник технического переводчика
порода, способная образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud making formation … Справочник технического переводчика
породы, способные образовывать естественный глинистый раствор в процессе бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud making formations … Справочник технического переводчика
прибор для измерений в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN measuring while drilling instrumentmeasuring while drilling tool … Справочник технического переводчика
регулирование скорости подачи долота в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill controldrilling control … Справочник технического переводчика